|
Mai mult Razboi decât Pace !
07 Septembrie, 2007
Un straniu roman rusesc, în cruzimea si dramatismul evenimentelor, dar si prin forta de expresie a personajelor este scris de un englez get beget. James Meek ( nascut în 1962, la Londra, dar crescut în Scotia si acum rezident la Londra, dupa ce aproape 10 ani a trait în Rusia si Ukraina, ca jurnalist si reporter, ceea ce explica suficiente lucruri) publica în 2005 romanul „The People’s Act of Love”, recent aparut la Editura „Humanitas”, colectia „Raftul Denisei”, în fluenta traducere a Fragai Cusin. Mai multe destine individuale, pe fondul razboiului civil din Rusia anului 1919, undeva într-un sat din Siberia, se intersecteaza cu soarta unor militari cehi ajunsi pe acele meleaguri. Fervoare mistica si sentimente patimase puse în joc, dragoste în fel si chip, pentru un barbat sau pentru tara, ororile razboiului nereusind decât sa completeze setea pentru absolut a unor personaje veridice si creditabile. Meek i-a înteles bine pe rusi, asa cum nu reusim noi s-o facem. O carte tensionata si cu bune virtuti stilistice. O lectie de mare proza, când avem impresia ca epicul este epuizat. Nu este, dovada acest neasteptat „Un gest de iubire”. Ba chiar mai multe.
Bedros Horasangian
Cuvinte cheie:
|
2007
|
|
Selectia actuala de stiri este: Septembrie, 2007 |
Alte stiri din Sibiu adaugate pe data de: 07 Septembrie, 2007 |
|
Anunturi Gratuite
|
 |
|
Azi, 09:51
|
|
|
Azi, 09:17
|
|
|
Azi, 09:04
|
|
|
Azi, 09:01
|
|
|
Azi, 08:33
|
|
|
Azi, 08:33
|
|
Ultimele Sectiuni Adaugate
|
|